傍晚七点,景(jǐng )厘坐在一家川(chuān )菜小馆(guǎn )里,跟(gēn )newyork那边刚(gāng )刚睡醒的晞晞(xī )视频(pín )。
霍祁然(rán )安静地听着她(tā )在那边有些着(zhe )急地阐述,好(hǎo )一会儿(ér ),才终(zhōng )于又开(kāi )口:就因为这(zhè )个啊?
吃你的(de )东西吧。霍祁(qí )然没有回答她(tā )的问题,只是(shì )道,上学要迟(chí )到了。
没有迟到啊。景厘冲他晃了(le )晃手机,时间(jiān )刚刚好,是我(wǒ )来早了而已。
译版。霍祁然(rán )说,凑(còu )巧在书(shū )店看到(dào )就拿了,没刻(kè )意去找原版。不过译版也挺(tǐng )不错的,翻译(yì )得很有神韵。
景厘再(zài )度怔住(zhù ),回过(guò )神来,眼神都(dōu )微微亮了起来(lái ),真的?你爸(bà )爸好浪漫啊。
……